FrançaisEnglishEspañolPortuguêsDeutschNederlandsPolskiRomânăShqipРусскийTürkçeالعربيةفارسی简体中文繁體中文Հայերենქართული
Augustin GéraultAbogado penalista · Colegio de Abogados de París+33 7 81 86 30 80
Inicio / Guías prácticas

Guías prácticas
el procedimiento penal francés.

Guías sobre el procedimiento penal francés y la cooperación internacional, para las personas procesadas en Francia y sus familias en el extranjero.

Puede escribir al despacho en español, por WhatsApp o por correo electrónico.

01Proceso penal en Francia: las etapas, de la investigación a la penaInvestigación, detención policial, instrucción, juicio, apelación, casación, cumplimiento de la pena: las etapas del proceso penal, sus plazos y los derechos.↗︎02Orden europea de detención o notificación roja: qué hacerObjeto de una orden europea de detención o una notificación roja de Interpol: detención, presentación al fiscal general, consentimiento, sala de instrucción.↗︎03Traslado de condenados: cumplir la pena en su paísTraslado de personas condenadas: Convenio de 1983, Decisión Marco 2008/909/JAI, requisitos, consentimiento, procedimiento y plazos.↗︎04OQTF, internamiento y proceso penal en Francia: recursosOQTF, internamiento administrativo, detención policial, prisión: cómo se articulan los procedimientos, plazos de recurso y qué puede hacer la familia.↗︎05Prohibición del territorio francés (ITF): régimen y levantamientoProhibición del territorio francés: requisitos de la pena, personas protegidas desde la ley de 2024, solicitud de levantamiento y efectos sobre la residencia.↗︎06Importación de estupefacientes y pruebas EncroChat, Sky ECCImportación de estupefacientes en banda organizada: penas, tribunal de lo criminal especial, impugnación de datos de mensajería cifrada (EncroChat, Sky ECC).↗︎07Blanqueo de capitales: la presunción del artículo 324-1-1Blanqueo simple y agravado, presunción de origen ilícito del artículo 324-1-1, blanqueo aduanero, embargos y decomisos: los puntos de defensa.↗︎08Estafa en banda organizada y criptoactivos en FranciaFalsas inversiones, falsos asesores, fraude del CEO, criptoactivos: defensa de las personas acusadas y trámites de las víctimas para presentar una denuncia.↗︎09Colombiano detenido en Francia: abogado, consulado↗︎

Víctimas de infracciones en Francia

01Allegados de una víctima fallecidaHomicidio doloso, violencia con resultado de muerte, homicidio imprudente: parte civil, acceso al expediente, anticipo e indemnización por la CIVI.↗︎02Indemnización de las víctimas: la CIVIAnticipo durante la investigación, solicitud antes del juicio, indemnización tras un archivo o un sobreseimiento: lo que permite la CIVI.↗︎03Menor víctima de violencia o incestoDenuncia de los padres, administrador ad hoc, declaración grabada, parte civil e indemnización por la CIVI de un menor víctima de violencia o incesto.↗︎04Víctimas de estafa, robo y apropiación indebidaEstafa, robo, apropiación indebida, abuso de debilidad, chantaje, piratería: denuncia, parte civil, ayuda al cobro e indemnización de la CIVI.↗︎05Víctimas de trata y explotaciónVíctimas de trata de seres humanos, proxenetismo, trabajo forzoso o servidumbre: parte civil y reparación íntegra por la CIVI.↗︎06Víctimas de violencia en la parejaProtección, denuncia, parte civil e indemnización por la CIVI de las víctimas de violencia cometida por el cónyuge, la pareja o una expareja.↗︎07Víctimas de violencia sexualVíctima de violencia sexual o sexista: las etapas del procedimiento, de la denuncia a la indemnización, y el papel del abogado de la víctima en París.↗︎08Víctimas de violencia y agresionesDenuncia, parte civil, peritaje médico, anticipo e indemnización por la CIVI tras una violencia, una agresión o una tentativa de homicidio.↗︎

Ámbitos de actuación

01Adaptación de la penaAdaptación y ejecución de la pena en Francia: medidas posibles, documentos útiles, calendario y examen de la situación individual.↗︎02Ayuda a la estancia irregularAyuda a la entrada y la estancia irregulares (CESEDA, art. L. 823-1 y ss.): penas, banda organizada, inmunidades, principio de fraternidad, JIRS, ITF.↗︎03Ciberdelincuencia y ransomwareRansomware, intrusión, extorsión, blanqueo de criptoactivos: infracciones, penas, tribunales competentes, pruebas digitales y cooperación.↗︎04Contrabando de tabaco y aduanasContrabando de tabaco, falsificación, retención aduanera: penas del nuevo código aduanero (2026), multas, solidaridad, decomiso, transacción.↗︎05Entrega al Reino UnidoOrden de detención entre Francia y el Reino Unido tras el Brexit: Acuerdo de Comercio y Cooperación, denegación, plazos, diferencias con la orden europea.↗︎06Fraude del IVA y Fiscalía EuropeaFraude carrusel del IVA, fraude aduanero: competencia de la Fiscalía Europea, fiscales europeos delegados, fraude fiscal, blanqueo, embargos.↗︎07Investigación formal e instrucciónInvestigación formal e instrucción judicial: requisitos, diferencia con el testigo asistido y preparación de la defensa durante la instrucción.↗︎08Juicio inmediatoJuicio inmediato en Francia: desarrollo, preparación de la defensa, solicitud de aplazamiento y posibles consecuencias. Información y fuentes oficiales.↗︎09Nulidades de procedimientoNulidad en el procedimiento penal: irregularidad, perjuicio, legitimación, plazos y examen concreto de los actos. Ejemplos publicados por el despacho.↗︎10Orden europea de detenciónOrden europea de detención: detención en Francia, sala de instrucción, plazos, motivos de denegación de la entrega, principio de especialidad.↗︎11Pruebas obtenidas en el extranjeroEquipo conjunto de investigación, orden europea de investigación: cómo entran las pruebas extranjeras en el expediente penal francés y cómo impugnarlas.↗︎12Robo en banda organizada y receptaciónRobo en banda organizada (art. 311-9 CP), robo en vivienda, receptación: penas, detención policial de 96 horas, JIRS, prisión provisional, orden europea, ITF.↗︎13Servicios de investigación especializadosOFAST, OFAC, OCRGDF, OFMIN, SDAT, BRB, oficinas de la gendarmería, ONAF: quién investiga, sobre qué y qué cambia en detención policial (art. 706-88 CPP, 2026).↗︎14Tribunales en materia criminalJuicio por crimen en Francia: papel del tribunal criminal departamental y del tribunal de lo criminal, preparación de la vista y recursos.↗︎15Tráfico de armas (categorías A y B)Armas de categorías A y B: clasificación, tenencia, depósito, transporte, comercio, banda organizada, penas previstas y líneas de defensa.↗︎16Ámbitos de actuaciónÁmbitos de actuación de Augustin Gérault, abogado penalista colegiado en París (avocat au barreau de Paris).↗︎

El despacho e información práctica

01Centros penitenciarios en FranciaCentros de prisión provisional y centros penitenciarios de Île-de-France: permiso de visita, reserva de locutorios, entrega de ropa, correo.↗︎02Comisarías y gendarmeríasComisaría o puesto de la gendarmería competente para cada municipio, datos de contacto públicos y tribunal judicial de la circunscripción. Datos oficiales 2026.↗︎03Contactar con el despachoContactar con Augustin Gérault, abogado penalista colegiado en París: 226 boulevard Saint-Germain, 75007 Paris. Urgencias penales: +33 7 81 86 30 80.↗︎04El despachoMe Augustin Gérault, abogado penalista colegiado en París, formado junto a los abogados Serre, Kaminski y Chiche: derecho penal, proceso penal, nulidades.↗︎05Resoluciones obtenidasResoluciones anonimizadas del despacho en derecho penal: puestas en libertad, nulidades procesales, absoluciones, prescripción e incompetencia. Resúmenes.↗︎06Tribunales por ciudadPáginas por ciudad: datos de contacto de los tribunales judiciales y tribunales de apelación, referencias prácticas e intervención penal de Augustin Gérault.↗︎
LlamarWhatsAppSignalContacto