ძირითადი საკითხები
  • დაკავება (garde à vue) გრძელდება ოცდაოთხ საათს და შეიძლება გაგრძელდეს კიდევ ოცდაოთხი საათით რესპუბლიკის პროკურორის წერილობითი ნებართვით.
  • ოჯახს შეუძლია ადვოკატის დანიშვნა, რაც შემდეგ დაკავებულმა პირმა უნდა დაადასტუროს.
  • ოჯახის წევრს შეუძლია მოითხოვოს სამედიცინო შემოწმება: ამ შემთხვევაში მისი ჩატარება სავალდებულოა.
  • დაკავებულ პირს აქვს დუმილის უფლება; უმჯობესია, ფაქტებზე მას არაფერი ჰკითხოთ.
  • ახლავე მოამზადეთ საცხოვრებლისა და დასაქმების დამადასტურებელი დოკუმენტები: ისინი საჭირო იქნება, თუ პირი პროკურორს წარედგინება.

I. რა არის დაკავება და რამდენ ხანს გრძელდება

დაკავება (garde à vue) არის იძულებითი ღონისძიება, რომელსაც სასამართლო ხელისუფლების კონტროლით იღებს სასამართლო პოლიციის ოფიცერი (officier de police judiciaire). იგი გულისხმობს დასაბუთებულ ეჭვს, რომ პირმა ჩაიდინა თავისუფლების აღკვეთით დასჯადი მძიმე დანაშაული (crime) ან ნაკლებად მძიმე დანაშაული (délit) (საფრანგეთის სისხლის სამართლის საპროცესო კოდექსის 62-2 მუხლი).

იგი არ შეიძლება აღემატებოდეს ოცდაოთხ საათს. არაუმეტეს ოცდაოთხი საათით გაგრძელება შესაძლებელია რესპუბლიკის პროკურორის (procureur de la République) წერილობითი და დასაბუთებული ნებართვით, თუ დანაშაული ისჯება სულ მცირე ერთი წლით თავისუფლების აღკვეთით (63-ე მუხლი).

ორგანიზებულ დანაშაულთან დაკავშირებული ზოგიერთი დანაშაულის შემთხვევაში მოსამართლეს შეუძლია გასცეს ნებართვა ორ დამატებით გაგრძელებაზე, თითოეული ოცდაოთხი საათით (706-88 მუხლი).⁠‍‌​​‌​​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠

უფლებების დეტალური აღწერა მოცემულია გვერდზე დაკავება.

მიმდინარეობს დაკავება ან სასამართლოში წარდგენა? ბიუროს დაუყოვნებლივ დაუკავშირდით ნომერზე +33 7 81 86 30 80 ან WhatsApp / Signal-ით.

II. რისი გაკეთება შეუძლია ოჯახს

დაკავებულ პირთან უშუალო კომუნიკაცია უფლებას არ წარმოადგენს.⁠‍‌​​‌​​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠ სასამართლო პოლიციის ოფიცერს შეუძლია მისი ნებართვა არაუმეტეს ოცდაათი წუთით და თავისი კონტროლით (63-2 მუხლი).

III. ადვოკატის როლი ღონისძიების განმავლობაში

ადვოკატი პირს კონფიდენციალურად ესაუბრება არაუმეტეს ოცდაათი წუთის განმავლობაში, ხოლო გაგრძელების შემთხვევაში – ხელახლა (63-4 მუხლი).

მას შეუძლია გაეცნოს უფლებების გაცნობის ოქმს (procès-verbal), სამედიცინო ცნობასა და დაკითხვის ოქმებს.⁠‍‌​​‌​​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠ საქმის დანარჩენ მასალებზე მას წვდომა არ აქვს (63-4-1 მუხლი).

თუ პირი ადვოკატის დახმარებას ითხოვს, ფაქტებზე მისი დაკითხვა ადვოკატის გარეშე დაუშვებელია, გარდა პირდაპირი უარის შემთხვევისა. ადვოკატის დასწრების გადავადება შესაძლებელია მხოლოდ გამონაკლისის სახით, მაგისტრატის წერილობითი და დასაბუთებული გადაწყვეტილებით (63-4-2 მუხლი).

ადვოკატი აღნიშნავს შესაძლო დარღვევებს.⁠‍‌​​‌​​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠ მოგვიანებით ისინი შეიძლება გახდეს ბათილად ცნობის შუამდგომლობის საფუძველი.

IV. შესაძლო შედეგები

დაკავების დასრულებისას პირი შეიძლება გათავისუფლდეს დაუყოვნებლივი შედეგის გარეშე, გათავისუფლდეს გამოძახებით ან წარედგინოს რესპუბლიკის პროკურორს (393-ე მუხლი).

წარდგენამ (défèrement) შეიძლება გამოიწვიოს დაუყოვნებლივი სასამართლო განხილვა, სასამართლო გამოძიების (information judiciaire) დაწყება ან მოგვიანებით გამოძახება.⁠‍‌​​‌​​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠ პროცესის ქრონოლოგიური სქემა აჩვენებს ეტაპების თანმიმდევრობას.

ამ მომენტისთვის შეაგროვეთ დოკუმენტები, რომლებიც მდგომარეობის სტაბილურობას ადასტურებს: საცხოვრებელი მისამართის დამადასტურებელი დოკუმენტი, შრომითი ხელშეკრულება, ხელფასის ფურცლები, ბავშვების სკოლაში სწავლის ცნობები.

თქვენი ახლობელი ახლახან დააკავეს საფრანგეთში? დარეკეთ ნომერზე +33 7 81 86 30 80 ან მოგვწერეთ WhatsApp / Signal-ით.

ვადები, რომლებიც უნდა გახსოვდეთ

ხშირად დასმული კითხვები

შეუძლია თუ არა ოჯახს დაკავებული პირის მონახულება?

არა.⁠‍‌​​‌​​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠ კანონი ითვალისწინებს ახლობლის ინფორმირებას და არა მონახულებას. სასამართლო პოლიციის ოფიცერს შეუძლია მხოლოდ ხანმოკლე კომუნიკაციის ნებართვის გაცემა – წერილობით, ტელეფონით ან შეხვედრისას – არაუმეტეს ოცდაათი წუთით.

შეიძლება თუ არა ადვოკატის არჩევა დაკავებული პირის ნაცვლად?

ინფორმირებულ პირს შეუძლია ადვოკატის დანიშვნა. შემდეგ დაკავებულმა პირმა ეს არჩევანი უნდა დაადასტუროს. წინააღმდეგ შემთხვევაში მას შეუძლია მოითხოვოს დანიშნული ადვოკატი (avocat commis d’office).

რა უნდა გავაკეთოთ, თუ არანაირი ინფორმაცია არ გვაქვს?

ზოგიერთ შემთხვევაში პროკურორს შეუძლია ოჯახის ინფორმირების გადავადება.⁠‍‌​​‌​​​​​‌​‌‌​‌​‌‌​​​‌​​​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠ არჩეულ ადვოკატს შეუძლია გაარკვიოს ღონისძიების ჩატარების ადგილი და ჩაერთოს, როგორც კი დაინიშნება და დანიშვნა დადასტურდება.

წყაროები

  1. legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006071154/LEGISCTA000006151876/2026-09-30
  2. legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000054725230/2026-09-30
  3. legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006071154/LEGISCTA000006182903/2026-09-30
ზოგადი ინფორმაცია საფრანგეთის სისხლის სამართლის პროცესის შესახებ. იგი ვერ ჩაანაცვლებს კონკრეტული საქმის მასალების შესწავლას.

ეს არის ფრანგული გვერდის თარგმანი; ავთენტურია მხოლოდ ფრანგული ვერსია. ფრანგული ვერსიის წაკითხვა ↗︎