Главное
  • Задержание в полиции длится двадцать четыре часа и может быть продлено на двадцать четыре часа по письменному разрешению прокурора (procureur de la République).
  • Семья может назначить адвоката; задержанный затем должен подтвердить это назначение.
  • Член семьи может потребовать медицинского осмотра: в этом случае осмотр проводится в обязательном порядке.
  • Задержанный имеет право хранить молчание; лучше ни о чём не спрашивать его по существу дела.
  • Подготовьте уже сейчас документы о месте жительства и работе: они понадобятся, если человека доставят к прокурору.

I. Что такое задержание в полиции и сколько оно длится

Задержание в полиции (garde à vue) – это принудительная мера, которую принимает сотрудник судебной полиции (officier de police judiciaire) под контролем судебной власти. Для неё необходимы правдоподобные основания подозревать лицо в совершении тяжкого преступления (crime) или уголовного проступка (délit), наказуемого лишением свободы (статья 62-2 Уголовно-процессуального кодекса Франции).

Задержание не может превышать двадцати четырёх часов. Продление не более чем на двадцать четыре часа возможно по письменному и мотивированному разрешению прокурора (procureur de la République), если проступок наказуем лишением свободы на срок не менее одного года (статья 63).

По некоторым преступлениям, относящимся к организованной преступности, судья может разрешить два дополнительных продления по двадцать четыре часа (статья 706-88).⁠‍‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​‌​​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠

Подробно права описаны на странице задержание в полиции.

Идёт задержание или доставление в суд? С адвокатом можно связаться сразу по телефону +33 7 81 86 30 80 или через WhatsApp / Signal.

II. Что может сделать семья

Непосредственное общение с задержанным не является правом.⁠‍‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​‌​​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠ Сотрудник судебной полиции может его разрешить – не более чем на тридцать минут и под своим контролем (статья 63-2).

III. Роль адвоката во время задержания

Адвокат конфиденциально беседует с задержанным не более тридцати минут, а при продлении – ещё раз (статья 63-4).

Он может ознакомиться с протоколом разъяснения прав, медицинской справкой и протоколами допросов.⁠‍‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​‌​​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠ К остальным материалам дела доступа у него нет (статья 63-4-1).

Если задержанный просит помощи своего адвоката, его нельзя допрашивать по существу дела без адвоката, кроме случая явного отказа от этого права. Отсрочка участия адвоката возможна лишь в исключительном порядке, по письменному и мотивированному решению магистрата (статья 63-4-2).

Адвокат отмечает возможные нарушения.⁠‍‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​‌​​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠ Впоследствии они могут стать основанием для ходатайства о признании недействительными процессуальных действий.

IV. Возможные последствия

По окончании задержания человека могут освободить без немедленных последствий, освободить с вызовом или доставить к прокурору (статья 393).

Доставление к прокурору (défèrement) может привести к ускоренному судебному разбирательству, к возбуждению предварительного следствия (information judiciaire) или к последующему вызову.⁠‍‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​‌​​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠ Схема процесса показывает последовательность этапов.

К этому моменту соберите документы, подтверждающие стабильность положения: подтверждение места жительства, трудовой договор, расчётные листки, справки о школьном обучении детей.

Близкого человека только что задержали во Франции? Звоните по номеру +33 7 81 86 30 80 или пишите в WhatsApp / Signal.

Сроки, которые нужно запомнить

Частые вопросы

Может ли семья навестить задержанного?

Нет.⁠‍‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​‌​​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠ Закон предусматривает извещение родственника, а не свидание. Сотрудник судебной полиции может лишь разрешить краткое общение – письменно, по телефону или в ходе встречи – не более чем на тридцать минут.

Можно ли выбрать адвоката вместо задержанного?

Извещённое лицо может назначить адвоката. Затем задержанный должен подтвердить этот выбор. В противном случае он может потребовать адвоката по назначению (avocat commis d’office).

Что делать, если нет никаких известий?

В некоторых случаях прокурор может отсрочить извещение семьи.⁠‍‌​‌‌​​​​‌​‌‌‌​​​‌‌‌​‌​‌​​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠ Выбранный адвокат может навести справки о месте задержания и вмешаться, как только он назначен и назначение подтверждено.

Источники

  1. legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006071154/LEGISCTA000006151876/2026-09-30
  2. legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000054725230/2026-09-30
  3. legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006071154/LEGISCTA000006182903/2026-09-30
Общая информация об уголовном процессе Франции. Она не заменяет изучения материалов конкретного дела.

Перевод французской страницы; юридическую силу имеет только французский текст. Читать французскую версию ↗︎