Главное
  • Заключение под стражу возможно, только если оно является единственным способом достичь одной из целей, установленных законом.
  • Постановление о заключении под стражу может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение десяти дней после его вручения.
  • Ходатайство об освобождении можно подать в любой момент путём заявления в канцелярию суда.
  • Разрешение на свидание запрашивается у следственного судьи; после месяца содержания под стражей отказ должен быть мотивирован.
  • Никогда не обсуждайте обстоятельства дела на свиданиях, по телефону или в письмах.

I. Почему и как было принято решение о заключении под стражу

Заключение под стражу (détention provisoire) может быть назначено, только если на основании точных и конкретных данных доказано, что оно является единственным способом достичь законной цели: в частности, сохранить доказательства, предотвратить давление или сговор, обеспечить явку в суд, пресечь правонарушение или предотвратить его повторение. Судебный контроль (contrôle judiciaire) или домашний арест с электронным наблюдением (assignation à résidence avec surveillance électronique) должны быть недостаточными (статья 144 Уголовно-процессуального кодекса Франции).

Судья по вопросам свободы и содержания под стражей (juge des libertés et de la détention, JLD) выносит решение после состязательного заседания. Если защита просит время на подготовку, лицо может содержаться под стражей не более четырёх рабочих дней до нового заседания (статья 145).

Идёт задержание или доставление в суд? С адвокатом можно связаться сразу по телефону +33 7 81 86 30 80 или через WhatsApp / Signal.

II. Средства обжалования

Новое ходатайство неприемлемо, пока по предыдущему не вынесено окончательное решение (статья 148).⁠‍‌​​‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌​‌​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠ См. страницу заключение под стражу.

III. Сколько может длиться заключение под стражу?

По делам об уголовных проступках (délits) срок содержания под стражей ограничен четырьмя месяцами, если лицу грозит не более пяти лет лишения свободы и оно ранее не было осуждено к наказанию за тяжкое преступление или к лишению свободы без отсрочки на срок более одного года. В остальных случаях срок может продлеваться на периоды по четыре месяца, в пределах одного года, а если деяние совершено за пределами национальной территории – двух лет (статья 145-1).

По делам о тяжких преступлениях (crimes) содержание под стражей не может превышать одного года без продления;⁠‍‌​​‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌​‌​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠ каждое продление – не более шести месяцев, в общих пределах от двух до четырёх лет в зависимости от грозящего наказания и характера деяний (статья 145-2).

Каждое продление решается после состязательного заседания.

Близкого человека только что задержали во Франции? Звоните по номеру +33 7 81 86 30 80 или пишите в WhatsApp / Signal.

IV. Что может сделать семья

Разрешение на свидание (permis de visite) и телефонные звонки. Их разрешает следственный судья.⁠‍‌​​‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌​‌​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠ После месяца содержания под стражей отказ должен быть письменным и специально мотивированным; его можно обжаловать председателю следственной палаты. К этому магистрату можно обратиться и в том случае, если ответа нет в течение двадцати дней (статья 145-4).

Гарантии явки (garanties de représentation). Стабильное жильё, работа или гарантийное письмо о приёме на работу, устойчивое семейное положение: эти документы подкрепляют ходатайство об освобождении, при необходимости под судебный контроль (см. страницу привлечение в качестве обвиняемого). Передавайте их адвокату, а не напрямую судье.

Следственный судья может запретить заключённому переписываться с определёнными лицами и задержать письмо (статья 145-4-2).⁠‍‌​​‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌​‌​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠ Поэтому в общении нужна осторожность.

Сроки, которые нужно запомнить

Частые вопросы

Может ли семья сама ходатайствовать об освобождении?

Нет. Это право принадлежит заключённому или его адвокату. Семья помогает, собирая документы, подтверждающие гарантии явки.

Сколько времени нужно, чтобы получить разрешение на свидание?

Закон не устанавливает срока выдачи, но позволяет обратиться к председателю следственной палаты, если судья не отвечает в течение двадцати дней.⁠‍‌​​‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌​‌​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠

Кто решает вопрос о содержании под стражей после передачи дела в суд?

Когда дело передано в суд, рассматривающий его по существу, ходатайства об освобождении рассматривает этот суд. Если речь идёт о суде присяжных (cour d’assises) вне сессии, решение принимает следственная палата (статья 148-1).

Источники

  1. legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006071154/LEGISCTA000006182890/2026-09-30
  2. legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006071154/LEGISCTA000006167433/2026-09-30
Общая информация об уголовном процессе Франции. Она не заменяет изучения материалов конкретного дела.

Перевод французской страницы;⁠‍‌​​‌​​‌‌​‌​​‌​‌‌‌‌​‌​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠ юридическую силу имеет только французский текст. Читать французскую версию ↗︎