- Personi i ndaluar duhet të njoftohet menjëherë për të drejtat e tij, në një gjuhë që e kupton (neni 63-1 i Kodit francez të Procedurës Penale).
- Ai mund të kërkojë një avokat, një mjek dhe një përkthyes, si dhe të njoftohen një i afërm dhe punëdhënësi i tij; një shtetas i huaj mund të kërkojë të njoftohet konsullata e tij (neni 63-2).
- Ndalimi zgjat 24 orë dhe mund të zgjatet me 24 orë të tjera; për krimin e organizuar dhe disa vepra të caktuara mund të zgjasë deri në 96 orë (neni 706-88).
- Një i afërm mund të caktojë një avokat, por personi i ndaluar duhet ta konfirmojë caktimin (neni 63-3-1).
I. Të drejtat e personit të ndaluar
Që nga fillimi i masës, personi njoftohet për veprën penale për të cilën dyshohet, për të drejtën për të heshtur dhe për të drejtën të asistohet nga një avokat, të ekzaminohet nga një mjek dhe të asistohet falas nga një përkthyes. Këto të drejta i njoftohen në një gjuhë që ai e kupton.
Avokati mund të flasë në mënyrë konfidenciale me personin për tridhjetë minuta dhe të marrë pjesë në marrjet në pyetje (nenet 63-4 dhe 63-4-2). Nëse personi nuk ka avokat të vetin, mund të kërkohet një avokat i caktuar kryesisht (avocat commis d’office).
II. Sa zgjat
Ndalimi zgjat 24 orë. Prokurori mund ta zgjasë edhe me 24 orë të tjera. Për krimin e organizuar, trafikun e drogës dhe disa vepra të tjera të rënda, mund të zgjasë deri në 96 orë, me autorizimin e një gjyqtari; afate më të gjata janë të mundshme vetëm në raste të jashtëzakonshme terrorizmi.
Ndalim në polici ose paraqitje në gjykatë në vazhdim? Zyra mund të kontaktohet menjëherë në +33 7 81 86 30 80, ose përmes WhatsApp / Signal.
III. Çfarë mund të bëjë familja
Familja nuk ka qasje në dosje dhe nuk mund ta vizitojë personin gjatë ndalimit. Megjithatë, ajo mund të caktojë një avokat, të kontaktojë konsullatën dhe të mbledhë dokumente që provojnë situatën e personit: dokumente identifikimi, vërtetim banimi, punësim, lidhje familjare. Këto dokumente janë vendimtare nëse personi paraqitet para një gjyqtari.
IV. Në përfundim të ndalimit
Personi mund të lirohet pa masa të mëtejshme, të lirohet me një thirrje për t’u paraqitur më vonë, ose të dërgohet para prokurorit (défèrement). Prokurori mund të kërkojë atëherë një gjykim të menjëhershëm (comparution immédiate) ose t’ia kalojë çështjen një gjyqtari hetues. Në të dyja rastet mund të kërkohet paraburgimi: shihni paraburgimi në Francë.
Pyetje të shpeshta
A mund ta vizitojë familja një person të ndaluar në polici?
Jo. Gjatë ndalimit në polici nuk ka vizita. Familja mund të caktojë një avokat dhe të kontaktojë konsullatën.
A do të ketë personi një përkthyes?
Po. Një person që nuk kupton frëngjisht ka të drejtë për një përkthyes, falas, për njoftimin e të drejtave dhe për marrjet në pyetje.
A mund të kontaktojë një shtetas i huaj ambasadën e tij?
Po. Një shtetas i huaj i ndaluar mund të kërkojë që të njoftohen autoritetet konsullore të vendit të tij (neni 63-2 i Kodit të Procedurës Penale).
Si mund të mësoj se ku mbahet i afërmi im?
Shërbimi i policisë ose i xhandarmërisë që merret me çështjen nuk është gjithmonë i detyruar të informojë familjen. Avokati i caktuar mund të bëjë verifikime dhe të kontaktojë shërbimin.
Një i afërm juaj është i ndaluar në polici në Francë? Telefononi zyrën.
Telefononi +33 7 81 86 30 80 ↗︎Shkruajini zyrës ↗︎