Հիմնական դրույթներ
  • Դատական ոստիկանության սպայի կողմից կանչված անձը պարտավոր է ներկայանալ։
  • Հարցաքննությունից առաջ Ձեզ տեղեկացնում են Ձեզ վերագրվող հանցանքի և Ձեր իրավունքների մասին։
  • Դուք կարող եք լռել և ցանկացած պահի լքել շենքը։
  • Եթե հանցանքը պատժելի է ազատազրկմամբ, հարցաքննության ընթացքում կարող եք օգտվել փաստաբանի օգնությունից։
  • Խորհրդակցեք փաստաբանի հետ մինչև նշանակված օրը, ոչ թե դրանից հետո։

I. Արդյո՞ք պետք է ներկայանալ կանչով

Այո։ Դատական ոստիկանության սպայի (officier de police judiciaire) կողմից կանչված անձինք պարտավոր են ներկայանալ (Ֆրանսիայի քրեական դատավարության օրենսգրքի՝ code de procédure pénale, հոդված 78)։

Չներկայանալու դեպքում դատական ոստիկանության սպան, դատախազի (procureur de la République) նախնական թույլտվությամբ, կարող է անձին բերման ենթարկել ուժային կառույցների (force publique) միջոցով (հոդված 78)։

Եթե նշանակված օրը իրական դժվարություն է ստեղծում, նպատակահարմար է կապվել քննիչի հետ, նախընտրելի է փաստաբանի միջոցով, և պայմանավորվել այլ օրվա մասին։⁠‍​​‌​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠

II. Հարցաքննությունից առաջ ծանուցվող իրավունքները

Կասկածվող անձը կարող է ազատ հարցաքննվել միայն այն բանից հետո, երբ տեղեկացվել է (հոդված 61-1)․

Փաստաբանի ծախսերը կրում է անձը, բացառությամբ այն դեպքի, երբ նա համապատասխանում է պետական իրավաբանական օգնության (aide juridictionnelle) պայմաններին (հոդված 61-1)։⁠‍​​‌​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠

Եթե ընթանում է ոստիկանական կալանք կամ ներկայացում դատարան, գրասենյակի հետ կարող եք անմիջապես կապվել +33 7 81 86 30 80 հեռախոսահամարով կամ WhatsApp / Signal-ով։

III. Ազատ հարցաքննություն, թե ոստիկանական կալանք

Ազատ հարցաքննությունն (audition libre) ընթանում է առանց հարկադրանքի։ Անձը կարող է հեռանալ ցանկացած պահի։

Սակայն քննիչները կարող են որոշել անձին ենթարկել ոստիկանական կալանքի, եթե առկա են 62-2-րդ հոդվածի պայմանները։⁠‍​​‌​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠ Այդ դեպքում ռեժիմը փոխվում է․ սահմանափակված տևողություն, հարազատի տեղեկացում, բժշկական զննություն, զրույց փաստաբանի հետ։

Սկզբում որպես վկա հարցաքննվող անձին այդ իրավունքները պետք է ծանուցվեն, հենց որ ի հայտ են գալիս նրան կասկածելու հիմնավոր պատճառներ (հոդված 62)։

IV. Հարցաքննության նախապատրաստում

Կանչում, որպես կանոն, նշվում է վերագրվող հանցանքը, եթե հետաքննության ընթացքը դա թույլ է տալիս (հոդված 61-1)։⁠‍​​‌​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠ Դա նախապատրաստման ելակետն է։

Փաստաբանը Ձեզ հետ վերանայում է փաստերը, օգտակար փաստաթղթերը և որդեգրվելիք դիրքորոշումը․ պատասխանել, մասամբ պատասխանել կամ լռել։ Յուրաքանչյուր հարցաքննության ավարտին նա կարող է հարցեր տալ և ներկայացնել գրավոր դիտողություններ, որոնք կցվում են գործին (հոդված 63-4-3)։

Ստորագրելուց առաջ վերընթերցեք արձանագրությունը (procès-verbal) և պահանջեք արձանագրել ցանկացած ուղղում։⁠‍​​‌​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠ Վարույթի ժամանակագրական սխեման ցույց է տալիս այս փուլի տեղը հետաքննության ընդհանուր ընթացքում։

Հաճախ տրվող հարցեր

Կարելի՞ է ազատ հարցաքննության ժամանակ հրաժարվել հարցերին պատասխանելուց։

Այո։ Լռելու իրավունքը ծանուցվում է հարցաքննությունից առաջ։ Անձը կարող է նաև պատասխանել միայն որոշ հարցերի։

Արդյո՞ք փաստաբանը պարտադիր է ազատ հարցաքննության ժամանակ։

Ոչ։⁠‍​​‌​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠ Դա իրավունք է, որը տրվում է, երբ հանցանքը ծանր հանցանք է կամ ազատազրկմամբ պատժելի հանցանք։ Անձը կարող է հստակորեն համաձայնել շարունակել հարցաքննությունն առանց իր փաստաբանի։

Կարելի՞ է գալ հարազատի, այլ ոչ թե փաստաբանի հետ։

Ոչ։ Հարցաքննության ընթացքում անձին կարող է օգնել միայն փաստաբանը։ Հարազատը կարող է ուղեկցել նրան մինչև շենք՝ առանց մասնակցելու։

Աղբյուրներ

  1. legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006071154/LEGISCTA000006151876/2026-09-30
  2. legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006071154/LEGISCTA000006151877/2026-09-30
Ընդհանուր տեղեկություններ ֆրանսիական քրեական դատավարության մասին։ Դրանք չեն փոխարինում կոնկրետ գործի փաստաթղթերի ուսումնասիրությանը։

Ֆրանսերեն էջի թարգմանություն․ վավերական է միայն ֆրանսերեն տեքստը։⁠‍​​‌​​​​​​​​​​​​‌​‌​‌‌‌‌​​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠ Կարդալ ֆրանսերեն տարբերակը ↗︎