Kernpunten
  • De aangehouden persoon wordt binnen achtenveertig uur voor de procureur-generaal geleid.
  • Hij heeft recht op een advocaat in Frankrijk, en kan om een advocaat vragen in de Staat die het bevel heeft uitgevaardigd.
  • De toestemming tot overlevering is onherroepelijk: zij wordt pas gegeven na overleg met de advocaat.
  • Het cassatieberoep tegen het arrest van de kamer van inbeschuldigingstelling over een Europees aanhoudingsbevel wordt ingesteld binnen drie volle dagen.
  • Een Red Notice is geen bevel: het is een opsporingsverzoek met het oog op een voorlopige aanhouding en een uitlevering.

I. De aanhouding op grond van een Europees aanhoudingsbevel

De aangehouden persoon wordt binnen achtenveertig uur voor de territoriaal bevoegde procureur-generaal (procureur général) geleid. Tijdens die termijn gelden de rechten van de politiebewaring (garde à vue) (artikel 695-27 van het Franse Wetboek van Strafvordering (code de procédure pénale)).

De procureur-generaal informeert hem over het bevel, over zijn recht op een advocaat, zelf gekozen of toegewezen (commis d’office), en over de mogelijkheid om een advocaat te vragen in de uitvaardigende Staat. Hij informeert hem ook over de mogelijkheid om in te stemmen met of zich te verzetten tegen zijn overlevering, en om al dan niet afstand te doen van het specialiteitsbeginsel (règle de la spécialité) (artikel 695-27).

De eerste voorzitter van het hof van beroep (premier président de la cour d’appel) beveelt de opsluiting, tenzij hij van oordeel is dat de verschijning van de persoon voldoende gewaarborgd is (artikel 695-28).⁠‍​‌​​‌​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠

Politiebewaring of voorgeleiding loopt? Het kantoor is direct bereikbaar op +33 7 81 86 30 80, of via WhatsApp / Signal.

II. Voor de kamer van inbeschuldigingstelling

De persoon verschijnt voor de kamer van inbeschuldigingstelling (chambre de l’instruction) binnen vijf werkdagen na zijn voorgeleiding voor de procureur-generaal (artikel 695-29).

Stemt hij in met zijn overlevering, dan beslist de kamer binnen zeven dagen, zonder mogelijkheid van beroep.⁠‍​‌​​‌​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠ Stemt hij niet in, dan beslist de kamer binnen twintig dagen na de verschijning, behoudens aanvullend onderzoek (artikel 695-31).

Weigering van tenuitvoerlegging is mogelijk in de door de wet bepaalde gevallen, bijvoorbeeld wanneer de feiten geheel of gedeeltelijk in Frankrijk zijn gepleegd, of wanneer de persoon voor dezelfde feiten al in Frankrijk wordt vervolgd (artikel 695-24). Het ontbreken van dubbele strafbaarheid kan ook een weigering rechtvaardigen, behalve voor de door de wet opgesomde categorieën van strafbare feiten wanneer daarop in de uitvaardigende Staat ten minste drie jaar gevangenisstraf staat (artikel 695-23).

Het cassatieberoep (pourvoi en cassation) tegen het arrest gewezen zonder toestemming wordt ingesteld binnen een termijn van drie volle dagen (jours francs) (artikel 568-1).⁠‍​‌​​‌​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠ Zie de pagina Europees aanhoudingsbevel.

III. De Red Notice en de uitlevering

Een Red Notice (notice rouge) wordt door Interpol verspreid op verzoek van een Staat. Zij verzoekt de politiediensten de persoon te lokaliseren met het oog op zijn voorlopige aanhouding en zijn uitlevering. Zij is op zich geen Franse rechterlijke beslissing.

In spoedeisende gevallen kan de procureur-generaal de voorlopige aanhouding bevelen op rechtstreeks verzoek van de verzoekende Staat (artikel 696-23).⁠‍​‌​​‌​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠ De persoon wordt in vrijheid gesteld als het uitleveringsverzoek en de stukken niet binnen dertig dagen na de aanhouding toekomen (artikel 696-24).

Stemt de persoon niet in met de uitlevering, dan verschijnt hij binnen tien werkdagen voor de kamer van inbeschuldigingstelling. De kamer brengt binnen de maand een gemotiveerd advies uit (artikel 696-15). De uitlevering wordt vervolgens toegestaan bij decreet, waartegen binnen een maand beroep wegens machtsoverschrijding (recours pour excès de pouvoir) openstaat (artikel 696-18). Zie de pagina uitlevering.

Is een naaste zojuist in Frankrijk aangehouden? Bel +33 7 81 86 30 80 of schrijf via WhatsApp / Signal.

IV. De reflexen

Termijnen om te onthouden

Veelgestelde vragen

Kan men reizen als men het voorwerp is van een Red Notice?

Elke verplaatsing stelt bloot aan een voorlopige aanhouding in een land dat gevolg geeft aan de notice. De situatie moet vóór elke reis met een advocaat worden onderzocht.

Kan een Fransman aan een andere Staat van de Unie worden overgeleverd?

Ja, het Europees aanhoudingsbevel geldt ook voor Franse onderdanen.⁠‍​‌​​‌​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠ Wanneer het bevel de tenuitvoerlegging van een straf betreft, kan de Franse nationaliteit of het verblijf in Frankrijk echter een weigering rechtvaardigen, als de veroordeling in Frankrijk kan worden uitgevoerd.

Wat betekent afstand doen van het specialiteitsbeginsel?

Het specialiteitsbeginsel beperkt de vervolging in de uitvaardigende Staat tot de feiten waarop de overlevering betrekking heeft. Wie er afstand van doet, kan voor andere feiten worden vervolgd. De afstand is onherroepelijk.

Bronnen

  1. legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006071154/LEGISCTA000006151924/2026-09-30
  2. legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006071154/LEGISCTA000006182919/2026-09-30
  3. legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006071154/LEGISCTA000006182920/2026-09-30
  4. legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006071154/LEGISCTA000006151911/2026-09-30
  5. legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006071154/LEGISCTA000006167512/2026-09-30
Algemene informatie over het Franse strafprocesrecht. Deze informatie vervangt niet het onderzoek van de stukken van een concrete zaak.

Vertaling van de Franse pagina, die als enige rechtsgeldig is.⁠‍​‌​​‌​​​​‌‌​‌​‌​‌‌​‌​​​​​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠ De Franse versie lezen ↗︎