Kernpunten
  • Stel vast om welk document het gaat: oproeping door een officier van gerechtelijke politie, dagvaarding of oproeping voor een CRPC.
  • Laat zonder wachten een kopie van het dossier aanvragen: die wordt afgegeven binnen de maand na het verzoek.
  • Nietigheden moeten worden opgeworpen vóór elk verweer ten gronde; vanaf 23 oktober 2026 bij conclusies die drie dagen vóór de terechtzitting ter griffie worden neergelegd.
  • Bij een CRPC is een advocaat verplicht en kunt u tien dagen bedenktijd vragen voordat u antwoordt.
  • Tegen een vonnis op tegenspraak kan hoger beroep worden ingesteld binnen tien dagen na de uitspraak.

I. COPJ, dagvaarding, CRPC: waarover gaat het?

De oproeping verzoekt u de bewijzen van uw inkomsten en uw aanslagbiljetten mee te brengen (artikelen 390 en 390-1).

Politiebewaring of voorgeleiding loopt? Het kantoor is direct bereikbaar op +33 7 81 86 30 80, of via WhatsApp / Signal.

II. De termijnen en de toegang tot het dossier

Op 30 september 2026 ligt tussen de dagvaarding en de terechtzitting een termijn van ten minste tien dagen. Die wordt met een maand verlengd als de persoon in een andere lidstaat van de Europese Unie woont, met twee maanden als hij elders in het buitenland woont (artikel 552).

Vanaf 23 oktober 2026 wordt deze basistermijn vijftien dagen (artikel 552, zoals gewijzigd bij wet nr.⁠‍​​​​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠ 2026-651 van 23 juli 2026).

De advocaat kan het dossier ter griffie inzien en er een kopie van verkrijgen. De kopie wordt afgegeven binnen de maand na het verzoek; de eerste kopie van elk stuk is kosteloos (artikel 388-4).

Vindt de terechtzitting minder dan twee maanden na de dagvaarding of de oproeping plaats en is de gevraagde kopie niet verkregen, dan moet de rechtbank de zaak op verzoek van de beklaagde (prévenu) verdagen (artikel 390-2).⁠‍​​​​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠

III. De terechtzitting voorbereiden

Excepties van nietigheid moeten worden voorgedragen vóór elk verweer ten gronde (artikel 385).

Vanaf 23 oktober 2026 worden de conclusies tot nietigheid drie dagen vóór de terechtzitting ter griffie van de correctionele rechtbank (tribunal correctionnel) neergelegd, op straffe van niet-ontvankelijkheid.⁠‍​​​​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠ Dat vereiste geldt niet voor nietigheden die niet konden worden gekend, noch als de dagvaarding of de oproeping minder dan twintig dagen vóór de terechtzitting is uitgebracht (nieuw artikel 385). Zie de pagina procedurele nietigheden.

De beklaagde kan ook, bij schriftelijke conclusies, om elke handeling verzoeken die nuttig is voor de waarheidsvinding (artikel 388-5).

Kan hij niet aanwezig zijn, dan kan hij de voorzitter per brief verzoeken bij afwezigheid te worden berecht, vertegenwoordigd door zijn advocaat (artikel 411).⁠‍​​​​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠

IV. De CRPC in de praktijk

De CRPC staat open voor de meeste wanbedrijven, met door de wet bepaalde uitzonderingen (artikel 495-7).

De voorgestelde gevangenisstraf mag niet hoger zijn dan drie jaar, noch dan de helft van de strafbedreiging.⁠‍​​​​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠ De persoon kan geen afstand doen van de bijstand van een advocaat. Hij kan een termijn van tien dagen vragen voordat hij aanvaardt of weigert (artikel 495-8).

Bij weigering of bij weigering van homologatie brengt de procureur de zaak in beginsel voor de rechtbank (artikel 495-12). De tijdens de procedure afgelegde verklaringen mogen dan niet voor het gerecht worden gebruikt (artikel 495-14).

De tijdlijn van de procedure situeert deze wijzen van vervolging.⁠‍​​​​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠

Is een naaste zojuist in Frankrijk aangehouden? Bel +33 7 81 86 30 80 of schrijf via WhatsApp / Signal.

Termijnen om te onthouden

Veelgestelde vragen

Wat gebeurt er als ik niet op de terechtzitting verschijn?

Als u in persoon bent gedagvaard, of als de oproeping geldt als dagvaarding in persoon, en u niet verontschuldigd bent, wordt het vonnis gewezen op tegenspraak, te betekenen (contradictoire à signifier). U kunt ook vragen bij afwezigheid te worden berecht, vertegenwoordigd door uw advocaat.

Kan men om een CRPC verzoeken na ontvangst van een dagvaarding?

Ja.⁠‍​​​​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠ De gedagvaarde of opgeroepen beklaagde kan, zelf of via zijn advocaat, de procureur laten weten dat hij de feiten erkent en om een CRPC verzoeken. De procureur beslist of hij daarop ingaat.

Is de termijn voor hoger beroep na een CRPC dezelfde?

Tegen de beschikking tot homologatie kan de veroordeelde hoger beroep instellen onder de voorwaarden van de artikelen 498 en volgende, dat wil zeggen in beginsel tien dagen.

Bronnen

  1. legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006071154/LEGISCTA000006182902/2026-09-30
  2. legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006071154/LEGISCTA000006138096/2026-09-30
  3. legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006071154/LEGISCTA000006138096/2026-10-23
  4. legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006071154/LEGISCTA000006182901/2026-09-30
  5. legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006071154/LEGISCTA000006182901/2026-10-23
  6. legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006071154/LEGISCTA000006182905/2026-09-30
  7. legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006071154/LEGISCTA000006167486/2026-09-30
  8. legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006071154/LEGISCTA000006167487/2026-09-30
Algemene informatie over het Franse strafprocesrecht. Deze informatie vervangt niet het onderzoek van de stukken van een concrete zaak.

Vertaling van de Franse pagina, die als enige rechtsgeldig is.⁠‍​​​​​‌‌‌​​‌‌​‌‌​‌​‌‌‌‌‌‌​​​​​​​‌​​​‌​​​​‍⁠ De Franse versie lezen ↗︎